vivien's profileevanescent miragePhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
July 18 美国美国想了很久,也许是太多issue,不知道从何谈起,关于中美文化差异也好,美国文化本身也好。既然不能一下理清自己的思路,就一点一点地说,一次一个观点吧。
关于美国文化。自大,自以为是, 自动自觉地把埃及,希腊,整个欧洲的社会进化,思想,文化,艺术甚至科学城就算成是自己的。虽然,可能他们试图,也真得很真诚很努力的理解继承,however to be frank, 美国人并不是这些文化的所有者,甚至对他们的理解与体会并没有他们suppose那样的理所当然。在我的knowledge system里,一种文化的背景,especially ancient ones, 来自于那里的山水,那里的自然环境。而更深层的东西,民族的个性,是与严酷的,残忍的,无情的nature disaster 和阶级的压迫,思想的局限和束缚,低俗的,ridiculous的习俗都有无法分割的关系的。而从Egypt, Greece, Rome 到renaissance from Italy to Revolution in France, modern philosophy in Germany, improved society system of limited monarchy in Britain, 每一个单独文化的辉煌与最有优势的那一部分都被美国人认为是自己的文化的一部分,然而这是绝对绝对的臆想,自以为是。每个民族都有其固有的局限,造就了另一个方面非凡的成就。British比较France在文学上的成就是更加真诚与古典的, Irish 在二十世纪初的文学领域继承发扬这种特质,甚至加入了更加深沉浪漫苦涩的色调。I am a huge fun of Irish and British music, 但是那种folk music 是无法与Vienna 宫廷里的symphony orchestra concert相提并论的,那里诞生了Mozart and Beethoven; Italian’ fine art occupy the place of world No. 1 in the early modern age, opera到今天也是很多美国人自我标榜的重要工具,文学方面却更多的是启示性的询问,没有真正的纯文学的杰作。France好像有了一切, 其实在music方面没有excellent 的典范,著名的Chopin的创作灵感来自于自己的家乡Poland的宽广悲切悠远的民歌。 My point is that every race has its own outstanding advantage and sense of understanding the world as well as the way to express itself and get out of the real cold world, so one cannot have them all.
PS: 前段时间考虑考MCAT,现在还是决定GRE先。又一轮的自我折磨,好像我格外开心发现有另一个试可以考... |
|
|